1. Denominazione e sede
Sotto la denominazione ONG Nuevo Paraiso è costituita una associazione ai sensi degli art. 60 e seguenti del Codice Civile Svizzero (CCS). La sede è al domicilio del presidente pro tempore.

2. Scopo
Sostenere il programma umanitario in favore delle madri sole del progetto Nuevo Paraiso in Honduras, con l’impegno di assicurare il rispetto dei più elementari diritti della persona.

3. Soci attivi - costitutori
I soci attivi - costitutori sono le persone che si occupano della conduzione dell’Associazione.

4. Soci passivi (amici dell’Associazione)
Sono soci passivi, amici dell’Associazione, tutte le persone fisiche o morali che versano annualmente un contributo quali sostenitori dell’attività dell’Associazione. Gli amici dell’Associazione sono puntualmente informati riguardo all’attività sociale.

5. Responsabilità dei soci
I membri non sono responsabili di fronte a terzi degli impegni dell’Associazione, che sono garantiti unicamente dal patrimonio di quest’ultima.

6. Mezzi finanziari
L’Associazione non ha scopo di lucro. Le risorse necessarie al conseguimento dei fini istituzionali derivano da:
(a) quote sociali
(b) donazioni
(c) ricavi derivanti da attività intraprese o da pubblicazioni, collette, sottoscrizioni.

7. Organi
(a) L’Assemlea generale dei soci
(b) Il Comitato direttivo
(c) I revisori dei conti

8. Rappresentanza
L’Associazione è rappresentata dal presidente. Essa sarà vincolata verso terzi dalla firma individuale del presidente o da quella a due tra gli altri membri del Comitato.